Anybody who wants to play (even the host) has to click “Join Tournament” in the lobby. She or he will then appear in the list of the participants.
Please note, that you can join the lobby’s Video Chat conference WITHOUT being a participant!